communal, fragile, agile, competence, lettuce, vacant, apportion

故事音频

中文故事

在一个公有花园里,那里的土壤肥沃,阳光明媚,住着一位名叫利奥的园丁。利奥相信分享收获。他的生菜是最脆的,番茄是最汁浓的。他会公平地将(apportion)收获分配给所有花园的居民,从忙碌的蜜蜂到害羞的蚯蚓。有一天,一阵强风吹过。花园虽然美丽,却很脆弱(fragile)。许多娇嫩的植物摇摇欲坠。利奥虽然不是最强壮的,但他很敏捷(agile),动作迅速。他四处奔跑,固定植物,他园艺上的能力(competence)显而易见。甚至连空着(vacant)的那块土壤似乎也屏住了呼吸,看着利奥的努力。他几乎拯救了一切,证明了即使是一个简单的园丁,只要有爱心和迅速的行动,也能保护他小小的世界。

英语故事

In a communal garden, where the soil was rich and the sun was bright, lived a gardener named Leo. Leo believed in sharing the harvest. His lettuce was the crispest, his tomatoes the juiciest. He'd apportion the bounty fairly among all the garden dwellers, from the busy bees to the shy earthworms. One day, a strong wind blew through. The garden, though beautiful, was fragile. Many delicate plants swayed precariously. Leo, though not the strongest, was agile and quick. He dashed around, securing the plants, his competence in gardening evident. Even the vacant patch of soil seemed to hold its breath, watching Leo's efforts. He saved nearly everything, proving that even a simple gardener, with care and swift action, could protect his little world.

词义说明

单词或短语 释义 例句 美式音标 英式音标
communal adj. (尤指居住在一起的人)共享的,共有的,共用的; (集体中)不同群体的,各团体的
  • adj. They shared a communal kitchen.
kəˈmjuːnl kəˈmjuːnl
fragile adj. 易碎的; 易损的; 不牢固的; 脆弱的; 纤巧的; 精细的; 纤巧美丽的
  • adj. Handle with care, it's a fragile item.
ˈfrædʒl ˈfrædʒaɪl
agile adj. (动作)敏捷的,灵活的; (思维)机敏的,机灵的
  • adj. The cat was very agile and climbed the tree quickly.
ˈædʒl ˈædʒaɪl
competence n. 能力; 胜任; (法庭、机构或人的)权限,管辖权; 技能; 本领
  • n. He demonstrated great competence in his new role.
ˈkɑːmpɪtəns ˈkɒmpɪtəns
lettuce n. 莴苣; 生菜
  • n. I'd like some lettuce in my salad.
ˈletɪs ˈletɪs
vacant adj. 空着的; 未被占用的; (职位)空缺的; 无神的; 呆滞的; 茫然的; 若有所失的
  • adj. The apartment has been vacant for months.
ˈveɪkənt ˈveɪkənt
apportion v. 分配; 分摊; 分派
  • v. We need to apportion the tasks fairly among the team.
əˈpɔːrʃn əˈpɔːʃn